LANGUAGE SERVICES
DOCUMENT TRANSLATION
We are commited to accuracy in a variety of linguistic, industry-specific and
cultural areas and, to meet this commitment to our clients we provide a step-by-step
process that ensures the highest level of accuracy.
-
- Translation:Native speakers translate your documment into the target language
and specific dialect you request. The translator's background is always closely
related to the project's subject matter, i.e., legal, technical, medical, promotional, etc.
- Editing: a separate native speaker edits your document. This ensures that your document
is complete and accurate. Highly technical documents are put through second and third
editing processes.
- Proofing: A native, "dialect specific" speaker will proofread your document for
cultural adaptation, spelling and grammatical accuracy. The proofing process is the
final step in quality assurance.
- Typesetting: once the translation is complete, the text is typeset to match your
original as closely as possible.
WEBSITE TRANSLATION
With our designers and web expertise, we provide turnkey web localization services. We
will work with your webmaster to duplicate the functioning of the site in the target
languages-or if you prefer, we will build the site for you ourselves, providing server-ready
files. We will translate all copy meticulously, adapt any cultural references as needed and
recommend image alteration when cultural factors warrant. We will make sure all graphic
elements look as attractive and work exactly as in the original version. And we can provide
regular maintenance on the site, translating any subsequent changes in the text.
MULTILINGUAL COMMUNICATION SERVICES
for international meetings and conferences
According to Meeting Professionals International, the meeting industry is becoming more global,
and by offering meeting or conference information in multiple languages you can improve
attendee interactions and ensure the success of the meeting. But until now, developing a
comprehensive communications package in the attendee's own language has been a complex,
time-consuming and costly proposition. Blue Compass Group makes global conference communication easy.
We provide a full range of multi-lingual services designed to support and integrate each phase
of meeting planning and execution:
- Multilingual event registration
- On-site interpretation
- Translation of:
- Meeting information packages
- Pre-meeting communications
- Promotional materials
- Agenda/schedule of events
- Presentations
- Speeches
- Other in-meeting material
- Signs, posters, banners, displays, binders, other collateral material
- Post-meeting communications
- Translation of videos, conference transcripts
Remember: there is more to effective multi-lingual communications for meetings and conferences
than translation or interpretation alone. We integrate ALL the services you need to make your
international meeting a success.
INTERNATIONAL MARKETING
Comprehensive, industry-leading marketing solutions that will help clients acquire new
customers, convert more visitors into buyers, build significant customer loyalty, and drive
revenue across various channels in any market. We will provide out-of-the box marketing strategies
that will make your brand stand-out and get noticed.
- Branding
- Social Media
- Graphic Design
- Training